Regulamin Ochrony Danych w witrynie internetowej Ontop Polska Sp. z o.o.
Witryna internetowa www.metaloterm.com oraz oferowane w niej usługi (dalej zwane Witryną) należy do:
Ontop Polska Sp. z o.o.
Oude Veerseweg 23
4332 SH Middelburg
Phone: +31 (0)118 68 99 00
Fax: +31 (0)118 68 99 99
Email: info.pl@metaloterm.com
Managing Director, CEO PL - Area CEO PL, CZ, SK, Ontop Polska Sp. z o.o.
Ontop Polska Sp. z o.o. jest odpowiedzialna za przetwarzanie danych osobowych w tej Witrynie, zgodnie z Rozporządzeniem Ogólnym o Ochronie Danych Osobowych(RODO). Tym samym jesteśmy administratorem w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO.
W niniejszym Oświadczeniu o ochronie danych. Ontop Polska Sp. z o.o. dostarcza informacji dotyczących charakteru, zakresu i celu przetwarzania danych osobowych, a także praw osób, których dane osobowe są przetwarzane przez Ontop Polska Sp. z o.o.
Dane osobowe obejmują wszystkie informacje związane ze zidentyfikowaną lub możliwą do zidentyfikowania osobą fizyczną (Podmiot Danych), takie jak nazwisko lub adres, adres e-mail lub identyfikatory online dostarczone przez urządzenia takich osób, aplikacje, narzędzia i protokoły.
Naszą Witrynę można odwiedzać bez konieczności podawania danych osobowych. Dane przetwarzane przez Ontop Polska Sp. z o.o. na podstawie wizyt w Witrynie omówiono w Części 1 (Oświadczenie o ochronie danych dla wszystkich odwiedzających Witrynę). Witryna oferuje również usługi, z których można korzystać wyłącznie po przekazaniu nam swoich danych osobowych. Usługi te oraz przetwarzanie danych w związku z korzystaniem z tych usług wyjaśniono w Części 2 (Oświadczenia o ochronie danych dla użytkowników specjalnych usług Ontop Polska Sp. z o.o.). Ogólne informacje na temat ochrony danych, dotyczące wszystkich rodzajów przetwarzania danych, np. dotyczące praw użytkowników jako Podmiotów Danych, podano w Części 3 (Ogólne informacje dotyczące prywatności danych).
Zawartość
(1) Pliki cookie
(2) Google Analytics
(1) Przesyłanie danych
(2) Przechowywanie, wykorzystanie i usuwanie danych
(3) Anulowanie; wycofywanie aplikacji
Ontop Polska Sp. z o.o. pobiera dane podczas każdego dostępu uzyskiwanego do Witryny. Zbierane są tylko dane technicznie wymagane, tzn. rodzaj i wersja przeglądarki, system operacyjny użytkownika, przekierowujący adres URL (strona internetowa, z której uzyskano dostęp do naszej Witryny), data i godzina dostępu, ilość przesłanych danych, adres protokołu internetowego (adres IP) i dostawca usług internetowych systemu uzyskującego dostęp. Ontop Polska Sp. z o.o. przechowuje te informacje przez dwa tygodnie, po których są usuwane.
Ontop Polska Sp. z o.o. nie przypisuje tych danych konkretnym osobom ani nie łączy ich z innymi źródłami danych w Ontop Polska Sp. z o.o., chyba że będzie musiała dostarczyć organom ścigania wymaganych informacji w przypadku cyberataku. Powyższe dane służą wyłącznie do prawidłowego dostarczania treści Witryny, optymalizacji treści Witryny i reklam oraz zapewnienia długotrwałej funkcjonalności naszych systemów informatycznych i technologii Witryny. Dlatego też Ontop Polska Sp. z o.o. wykorzystuje te dane zarówno do celów statystycznych, jak i do zapewnienia prywatności i bezpieczeństwa danych w Spółce.
Przetwarzanie danych dla celów wymienionych powyżej odbywa się na podstawie tak zwanej klauzuli równoważenia prawnie uzasadnionych interesów w RODO (art. 6(1) zdanie 1 lit. f) RODO).
(1) Pliki cookie
Witryna korzysta z plików cookie, które są małymi plikami umożliwiającymi przechowywanie informacji związanych z urządzeniem na sprzęcie końcowym użytkownika (komputerach, smartfonach, itp.). Sprawiają one, że Witryna jest bardziej przyjazna dla użytkownika, wydajniejsza i bezpieczniejsza, a w szczególności optymalizują nasze produkty i usługi dla użytkowników i umożliwiają nam dostarczanie ukierunkowanych informacji w przyszłości. Witryna korzysta z tzw. własnych plików cookie, które są przechowywane przez nas i plików cookie stron trzecich, które są ustalane przez zewnętrznych dostawców w celu osiągnięcia określonych celów.
Większość plików cookie wykorzystywanych przez Ontop Polska Sp. z o.o. to „sesyjne pliki cookie”, które są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty w Witrynie. Umożliwiają nam one rozpoznanie przeglądarki użytkownika podczas jego następnej wizyty w Witrynie.
Obecnie Witryna Ontop Polska Sp. z o.o. wykorzystuje następujące pliki cookie:
Użytkownicy mogą ustalać sposób korzystania z tych plików cookie. Wszystkie obecne przeglądarki mają opcję ograniczenia lub całkowitego zablokowania przechowywania plików cookie, ogólnie lub tylko w przypadku niektórych witryn. Zwracamy jednak uwagę, że użytkowanie i łatwość użytkowania naszej Witryny zostanie zmniejszona, jeśli pliki cookie nie będą dozwolone. Użytkownicy mogą również zarządzać wieloma plikami reklamowymi online za pośrednictwem strony internetowej Stanów Zjednoczonych http://www.aboutads.info/choiceslub europejskiej strony internetowej http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.
Wszystkie dane użytkownika (takie jak adresy IP, nazwy użytkowników, itp.) są przechowywane anonimowo w celu uniemożliwienia ustalenia tożsamości.
(2) Google Analytics
Witryna korzysta z funkcji udostępnianych przez usługę analizy sieci Google Analytics. Usługodawcą jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, 94043, USA (Google). Google Analytics wykorzystuje wyżej opisane pliki cookie w formie plików tekstowych przechowywanych w komputerze użytkownika. Informacje gromadzone przez pliki cookie dotyczące korzystania z naszych produktów i usług online są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Jeśli jednak w portalu zostanie aktywowana anonimizacja IP, Google wcześniej ograniczy adres IP użytkownika w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych krajach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony.
Google wykorzystuje te informacje w imieniu Ontop Polska Sp. z o.o. do oceny wykorzystania produktów i usług online Ontop Polska Sp. z o.o., przygotowania raportów o produktach i usługach online oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z naszych produktów i usług online oraz z Witryny. Następnie są tworzone anonimowe profile użytkowników na podstawie przetworzonych danych.
Adres IP przekazany przez przeglądarkę użytkownika nie będzie łączony z innymi danymi Google. Użytkownicy mogą ustawić oprogramowanie przeglądarki, by uniemożliwić przechowywanie plików cookie. Pobierając i instalując wtyczkę przeglądarki z poniższego linku, użytkownicy mogą także uniemożliwić przesyłanie do Google i przetwarzanie przez Google danych zebranych przez pliki cookie w związku z korzystaniem z naszych produktów i usług:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.Niektóre starsze przeglądarki internetowe mogą nie obsługiwać wtyczki przeglądarki rezygnującej z plików cookie Google. Jeśli użytkownik chce używać starszej przeglądarki, może wyłączyć pliki cookie w jej ustawieniach.
Więcej informacji na temat wykorzystania przez Google danych do celów reklamowych oraz ustawień i opcji braku zgody można znaleźć w następujących witrynach Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=pl (Jak Google wykorzystuje dane podczas korzystania z witryn lub aplikacji naszych partnerów), http://www.google.com/policies/technologies/ads(Jak Google wykorzystuje pliki cookie w reklamach), http://www.google.com/settings/ads(Kontroluj informacje, których Google używa do wyświetlania reklam) i http://www.google.com/ads/preferences(Kontroluj, które reklamy pokazuje Google).
(3) Menedżer tagów Google
Niniejsza witryna korzysta także z Menedżera tagów Google firmy Google (patrz punkt (2) powyżej). Usługa ta umożliwia zarządzanie tagami witryny za pośrednictwem pojedynczego interfejsu. Usługa nie tworzy plików cookie i nie gromadzi danych osobowych. Usługa aktywuje inne tagi, które mogą gromadzić dane. Menedżer tagów Google nie uzyskuje jednak dostępu do takich danych. W przypadku wyłączenia na poziomie domeny lub plików cookie ustawienie zostanie wprowadzone dla wszystkich tagów śledzących aktywowanych za pomocą Menedżera tagów Google.
(4) YouTube
Nasze treści internetowe zawierają materiały wideo z serwisu YouTube przechowywane w witrynie http://www.YouTube.com, które można odtwarzać bezpośrednio w naszej witrynie. [Wszystkie tego rodzaju materiały są udostępniane z użyciem trybu prywatności, co oznacza, że żadne dane dotyczące użytkownika nie są przesyłane do serwisu YouTube, jeśli użytkownik nie odtwarza materiałów wideo. Dopiero w przypadku odtworzenia materiału wideo przesłane zostaną dane wymienione w punkcie 2. Nie mamy wpływu na przesyłanie tych danych.]
W momencie odwiedzin serwis YouTube otrzymuje informację o tym, że użytkownik uzyskał dostęp do wybranej podstrony naszej witryny. Ponadto przesyłane są dane wymienione w § 3 niniejszego oświadczenia. Dzieje się tak bez względu na to, czy użytkownik loguje się za pomocą konta YouTube, czy też logowanie następuje bez konta użytkownika. Jeżeli użytkownik jest zalogowany na koncie Google, dane zostaną przypisane bezpośrednio do tego konta. Aby uniknąć powiązania danych z profilem użytkownika w serwisie YouTube, należy się wylogować przed naciśnięciem przycisku. Serwis YouTube przechowuje dane w postaci profilów użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamowych, badań marketingowych i/lub personalizacji witryny. Dane są analizowane w szczególności (nawet w przypadku niezalogowanych użytkowników) w celu dostosowania reklam i informowania innych użytkowników serwisu społecznościowego o ich aktywności w naszej witrynie. Użytkownik ma prawo nie wyrazić zgody na tworzenie profili użytkowników zgodnie z polityką serwisu YouTube.
Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia i przetwarzania danych przez serwis YouTube można znaleźć w treści polityki prywatności. Dodatkowe informacje na temat praw użytkownika i ustawień prywatności można znaleźć pod adresem: https://www.google.com/intl/pl/policies/privacy . Firma Google przetwarza dane użytkowników na terenie Stanów Zjednoczonych i przestrzega treści porozumienia Privacy Shield pomiędzy UE i USA: rel = "noopener noreferrer", https://www.privacyshield.gov/EU-US
(5) Integracja Map Google
W niniejszej witrynie korzystamy z oferty Map Google. Dzięki temu możemy wyświetlać interaktywne mapy bezpośrednio w witrynie, umożliwiając wygodne korzystanie z funkcji map.
W momencie odwiedzin Google otrzymuje informację o tym, że użytkownik uzyskał dostęp do wybranej podstrony naszej witryny. Ponadto przesyłane są dane wymienione w § 3 niniejszego oświadczenia. Dzieje się tak bez względu na to, czy użytkownik loguje się za pomocą konta Google, czy też logowanie następuje bez konta użytkownika. Jeżeli użytkownik jest zalogowany na koncie Google, dane zostaną przypisane bezpośrednio do tego konta. Aby uniknąć powiązania danych z profilem użytkownika w usługach Google, należy się wylogować przed naciśnięciem przycisku. Firma Google przechowuje dane w postaci profilów użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamowych, badań marketingowych i/lub personalizacji witryny. Dane są analizowane w szczególności (nawet w przypadku niezalogowanych użytkowników) w celu dostosowania reklam i informowania innych użytkowników serwisu społecznościowego o ich aktywności w naszej witrynie. Użytkownik ma prawo nie wyrazić zgody na tworzenie profili użytkowników zgodnie z polityką firmy Google.
Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia i przetwarzania danych przez dostawcę wtyczki można znaleźć w treści polityki prywatności dostawcy. Dodatkowe informacje na temat praw użytkownika i ustawień prywatności także można znaleźć pod adresem: http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy . Firma Google przetwarza dane użytkowników na terenie Stanów Zjednoczonych i przestrzega treści porozumienia Privacy Shield pomiędzy UE i USA: https://www.privacyshield.gov/EU-US.
(6) Wykorzystanie wtyczek mediów społecznościowych serwisu Facebook
Ze względu na nasze dążenie do analizowania, optymalizacji i zapewnienia działania naszej oferty internetowej (w znaczeniu art. 6 (1), lit. DSGVO) niniejsza witryna korzysta z wtyczki społecznościowej serwisu Facebook, dostarczonej przez firmę Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). Powiązania z serwisem obejmują wykorzystanie logo Facebook i pojęć „Lubię to!”, „Komentarze” i „Udostępnij” w kolorach serwisu Facebook (niebieskim i białym). Informacje na temat wszystkich wtyczek serwisu Facebook można znaleźć pod adresem: https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Firma Facebook Inc. przestrzega europejskich przepisów o ochronie danych osobowych i treści porozumienia Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Wtyczka nawiązuje bezpośrednie połączenie pomiędzy przeglądarką użytkownika i serwerami serwisu Facebook. Operator witryny internetowej nie ma żadnego wpływu na charakter i zakres danych przesyłanych przez wtyczkę na serwery firmy Facebook Inc. Więcej informacji można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/help/186325668085084
Wtyczka informuje firmę Facebook Inc. o odwiedzinach użytkownika w witrynie. Możliwe także, że zapisany zostanie adres IP użytkownika. Jeżeli podczas odwiedzin w witrynie użytkownik zaloguje się na swoim koncie Facebook, informacja ta zostanie powiązana z kontem użytkownika.
W przypadku korzystania z funkcji wtyczki – np. udostępnienia lub „polubienia” postu – stosowne informacje także zostaną przesłane do firmy Facebook Inc.
Aby podmioty stowarzyszone firmy Facebook Inc. nie mogły uzyskać dostępu do tych informacji za pośrednictwem konta Facebook, należy wylogować się z serwisu Facebook przed przejściem do niniejszej witryny i usunięciem przechowywanych plików cookie. Profil w serwisie Facebook zapewnia dostęp do dodatkowych ustawień dotyczących przetwarzania danych w celach reklamowych i umożliwia wycofanie zgody na wykorzystywanie danych użytkownika w celach promocyjnych. Ustawienia te można znaleźć tutaj:
Informacje na temat tego, jakie dane, w jakim celu i zakresie są gromadzone, wykorzystywane i przetwarzane przez firmę Facebook oraz informacje na temat praw użytkownika i dostępnych ustawień ochrony prywatności można znaleźć w Polityce prywatności serwisu Facebook. Polityka jest dostępna tutaj: https://www.facebook.com/about/privacy/
(7) Wykorzystanie wtyczek mediów społecznościowych serwisu XING
Nasza witryna korzysta z funkcji sieci XING. Dostawcą usług jest firma XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Niemcy.
W przypadku wywołania strony zawierającej wbudowane funkcje serwisu Xing następuje połączenie z serwerami firmy Xing. Według naszej wiedzy nie są gromadzone żadne dane osobowe. Nie ma miejsca zapisywanie adresów IP, a zachowania użytkowników nie są analizowane.
Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych i przycisku udostępniania XING można znaleźć w treści Polityki prywatności firmy XING pod adresem: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
Aby otrzymywać biuletyn informacyjny z niniejszej witryny, należy podać firmie Ontop Polska Sp. z o.o. swój adres e-mail. Rejestracja opiera się na procesie podwójnej zgody – po zarejestrowaniu się użytkownik otrzymuje wiadomość e-mail z prośbą o potwierdzenie rejestracji. Taka procedura uniemożliwia osobom trzecim zalogowanie się za pomocą zewnętrznych adresów e-mail.
Informacje dotyczące procesu rejestracji są ponadto przechowywane w celach dowodowych zgodnie z obowiązującymi przepisami. Obejmuje to przechowywanie nazwy użytkownika i godziny potwierdzenia, a także adresu IP. Gromadzenie tych danych jest wymagane w celu zrozumienia przypadków potencjalnego nieprawidłowego wykorzystania adresu e-mail w późniejszym terminie, stanowiąc prawne zabezpieczenie firmy Ontop Polska Sp. z o.o..
Na potrzeby przesyłania biuletynu informacyjnego nie będą gromadzone żadne dodatkowe dane. Wymienione dane są wykorzystywane wyłącznie w związku z rozprowadzaniem materiałów dotyczących produktów firmy Ontop Polska Sp. z o.o. i nie udostępniamy ich osobom trzecim.
Użytkownik może w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę na przechowywanie danych, adresu e-mail i jego wykorzystanie do przesyłania biuletynu informacyjnego, np. korzystając z odnośnika zawartego w biuletynie. W takim wypadku dane osobowe użytkownika zostaną automatycznie usunięte z systemu dystrybucji biuletynu.
Z Witryny można kontaktować się z Ontop Polska Sp. z o.o. pisząc e-mail. Dostarczone przez każdego użytkownika dane osobowe przechowywane są celem udzielania odpowiedzi na ich prośby. Dane są usuwane, gdy przestaną być potrzebne do tych celów, pod warunkiem, że nie uniemożliwiają tego wymogi prawne dotyczące przechowywania lub gdy użytkownik wyraził zgodę na dłuższe przechowywanie.
Powyższe przetwarzanie jest niezbędne celem udzielania odpowiedzi na żądanie użytkownika (art. 6(1) zdanie 1 lit. b) RODO). Przetwarzanie dalszych danych dostarczonych dobrowolnie przez użytkownika w formularzu kontaktowym odbywa się na podstawie tak zwanej klauzuli równoważenia prawnie uzasadnionych interesów z RODO (art. 6 (1) zdanie 1 lit. f) RODO).
Witryna oferuje możliwość zamówienia otrzymywania powiadomień o pracy za pośrednictwem poczty elektronicznej, ubiegania się o pracę online lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na stanowiska lub szkolenia oferowane przez Ontop Polska Sp. z o.o. i jej podmioty stowarzyszone. W przypadku takich powiadomień i aplikacji ma zastosowanie Oświadczenie o Ochronie Danychoraz inne wymogi prawne. Na podstawie zainicjowanej online przez użytkownika aplikacji, dla celów rozpatrzenia aplikacji przetwarzamy dane osobowe otrzymane przez Ontop Polska Sp. z o.o. od użytkownika elektronicznie. Przetwarzanie takie jest konieczne w celu podjęcia działań w związku z prośbą użytkownika przed zawarciem umowy (patrz art. 6(1) zdanie 1 lit. b RODO). Przed wysłaniem nam swoich danych osobowych należy przeczytać niniejsze Oświadczenie o Ochronie Danych.
(1) Przesyłanie danych
Składając podanie do Ontop Polska Sp. z o.o. i jej spółek zależnych przez Internet lub pocztą elektroniczną, użytkownik podaje Ontop Polska Sp. z o.o. dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, adres pocztowy i adres e-mail, a także informacje dotyczące wykształcenia i kwalifikacji zawodowych, uprawnień oraz innych informacji i dokumentów powszechnie stosowanych przy składaniu podania o pracę. W interesie własnym użytkowników prosimy o ujawnianie wyłącznie szczególnych kategorii danych osobowych (takich jak pochodzenie etniczne, przekonania polityczne, członkostwo w związku zawodowym, zdrowie fizyczne i psychiczne,religia lub poglądy filozoficzne,zbiorczo Dane Wrażliwe, patrz art. 9(1) RODO), które użytkownik pragnie wyraźnie nam przekazać. Nie oczekujemy od użytkowników przesyłania takich Danych Wrażliwych ani nie prosimy o ich przesyłanie.
(2) Przechowywanie, wykorzystanie i usuwanie danych
Ontop Polska Sp. z o.o. przechowuje oraz wykorzystuje informacje i pliki udostępnione przez użytkownika tylko do rejestrowania i przetwarzania aplikacji użytkownika. Proces ten obejmuje kontakt z użytkownikiem. Jeśli aplikacja użytkownika zostanie rozpatrzona pozytywnie, przekazane przez niego informacje i pliki mogą być w dalszym ciągu wykorzystywane przez okres zatrudnienia użytkownika. W przeciwnym razie, Ontop Polska Sp. z o.o. będzie przechowywać takie informacje i pliki przez okres 6 miesięcy po zakończeniu procesu rekrutacji (chyba że lokalne prawo wymaga krótszego okresu), aby móc odpowiedzieć na wszelkie pytania dotyczące aplikacji użytkownika, zachować zgodność z obowiązkami prawnymi i w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony przed wszelkimi istniejącymi lub potencjalnymi roszczeniami. Po upływie tego okresu dane ubiegającego się o zatrudnienie zostaną usunięte.
Jeśli, zaznaczając odpowiednie pole lub wskazując przy składaniu aplikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej, użytkownik wyrazi zgodę na przesyłanie informacji o nim i plików do innych firm z Ontop Polska B.V., przekażemy plik aplikacji użytkownika innym firmom Grupy, które mogą mieć wolne miejsca pracy, odpowiednie dla użytkownika.
(3) Anulowanie; wycofywanie aplikacji
W każdej chwili użytkownik ma prawo do wycofania swojej zgody na kontynuowanie przez nas przechowywania i wykorzystywania przekazanych nam danych osobowych użytkownika. Ponadto użytkownik ma możliwość wycofania swojej aplikacji. W przypadku wycofania aplikacji dane i pliki w banku danych ubiegającego się o zatrudnienie zostaną usunięte w sposób opisany powyżej. Dodatkowo podczas składania aplikacji online użytkownik może w każdej chwili zażądać od Ontop Polska Sp. z o.o. usunięcia wszystkich pojedynczych danych lub plików, które przesłał. Takie żądanie będziemy rozpatrywać zgodnie z RODO.
Wszystkie pytania dotyczące procedury składania i rozpatrywania aplikacji lub ochrony prywatności danych prosimy kierować na adres info.pl@metaloterm.com.
Podjęliśmy wszystkie niezbędne i właściwe działania celem ochrony danych osobowych użytkowników i zapewnienia ich praw jako Podmiotów Danych. Zgodnie z RODO użytkownik ma pewne prawa, opisane poniżej. Zwracamy uwagę, że możliwości użytkownika w zakresie korzystania z tych praw mogą podlegać ograniczeniom, na przykład, gdy prawo do uzyskania informacji zostanie zastąpione przez ważne względy interesu prywatnego.
Prawo do dostępu
Prawo do usuwania błędów
Prawo do usunięcia (prawo do bycia zapomnianym)
Prawo do ograniczenia
Prawo do przenoszalności danych
Prawo do sprzeciwu
Zautomatyzowane podejmowanie indywidualnych decyzji, w tym profilowanie
Prawo do wycofania zgody
Wykonywanie praw przez użytkownika
Składanie skargi
W razie potrzeby niniejsze Oświadczenie o Ochronie Danychbędzie aktualizowane dla potrzeb prawnych i zgodnych z rzeczywistością. Prosimy regularnie sprawdzać treść tego Oświadczenia.
Ostatnia aktualizacja: Maj 2019 r.
Niniejsza witryna wykorzystuje pliki cookie zgodnie z treścią naszej Polityki prywatności witryny. Korzystając z witryny, wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookie.